Uploaded image for project: 'Jira Cloud'
  1. Jira Cloud
  2. JRACLOUD-68700

Jira Notification Footer Does Not Fully Translate

    XMLWordPrintable

Details

    Description

      Summary

      Customers who are using a Non-English Language in Jira notice that the Footer of their Jira notifications are not fully translated to their chosen language

      Environment

      • Cloud

      Steps to Reproduce

      1. Set Language Settings in Profile (or Globally); in this test, set Profile Language to French
      2. Generate a Jira notification; created a Test Issue and had "Notify Me of My Changes" enabled

      Expected Results

      Footer of the Jira notification is fully translated

      Actual Results

      The line suggesting to download the iOS/Android Mobile App is not translated:

      Get Jira notifications on your phone! Download the Jira Cloud app for Android or iOS
      Ce message a été envoyé par Atlassian JIRA (v1001.0.0-SNAPSHOT#100077-sha1:0710d44)

      However the rest of the message is translated:

      Notes

      Tested with German, Portuguese, and Spanish and they all have the same line in English

      Workaround

      None

      Attachments

        Issue Links

          Activity

            People

              ohookins@atlassian.com Oliver Hookins (Inactive)
              scranford Shawn C
              Votes:
              0 Vote for this issue
              Watchers:
              3 Start watching this issue

              Dates

                Created:
                Updated:
                Resolved: