Issue Collector Localization

As explained in the document Advanced Use of the Issue Collector:

1. The issue collector strings set by the JIRA Administrator
2. Either the default language setting for JIRA, or the language preference of the user if they are logged in to JIRA.

• All users will see the names of the fields as they are set by the JIRA Administrator. These are not affected by the default language of JIRA, and are not affected by the default language of logged in JIRA users.
• All users will see the field descriptions as they are set in the JIRA Administration UI.
• For everything else:
  • Anonymous users will see everything else in the default JIRA language.
  • Logged in users will see everything else in the feedback form in the language specified by their JIRA profile.

It is possible to localize the language for logged in users according to their profile language.
It would be good to have the possibility to localize the issue collector default strings according to e.g. the user's browser language.