Add new version ordering is confusing

"The new version will be added before the selected version."

I always assume this means chronologically before, but it actually means "before that version in the list" which really means after that version. I'm confused.