some workflow transitions not translated

See screenshot: some workflow actions are translateable, others are not. The strings "Start Progress", "Stop Progress", "Close Issue", are not translated but others are, like "Resolve Issue", "Close Issue".