Summary

Using advanced search issues, when generate any JQL for a fix version, the "Basic" is automatically disabled saying that the this query is too complex, which is not so complex.

JIRA Version: v1000.844.1

Steps to Reproduce

1. Use the issue navigator and switch to Advanced mode.
2. View any Release for a Project (FixVersion = XXX)
3. Try to click on "Basic"

1. Use the issue navigator and switch to Advanced mode.
2. View any Release for a Project
3. Generated JQL - "project = XXX AND fixVersion = XXX ORDER BY priority DESC, key ASC"
4. Try to click on "Basic"

Expected Results

Be able to change to Basic search fix versions.
Be able to search fixVersion in Basic search.

Actual Results

It is only possible to get the results using Advanced search.