JIRA Release version panel has a broken layout whenever displaying "Advertisements" tab in French

Using the new project navigation having JIRA language set to French causes the JIRA Releases panel to show a broken layout where some parts of the page are shown out of the screen boundaries.

The same behaviour does not happen if you select other languages.

The user can still view all the content on the Release page if he scrolls to the right side.