Hipchat doesn't provide notifications to users when JIRA update the room in the form of pop-up and/or sound. The room is not even highlighted when there's a new update from JIRA.
Expected Behavior
Hipchat should notify users according to the users' setting in Hipchat client.