Share buttons do not show share link if outgoing mail is disabled

This is caused by the fix for JRADEV-20818. When outgoing mail is disabled we should still show part of the share dialogs:

This is so that people who don't have outgoing mail enabled can still use the permalinks.