Sharing a search result with an email address from the new issue search shows a broken image

1) Bring up the new issue navigator (KickAss)
2) Click "Share"
3) Type in an email address and select it (don't pick a user).

The user avatar is a broken image:

Doesn't affect sharing from classic Issue Nav or View Issue.