Dashboard page tabs should be able to expand beyond the horizontal width of the screen, either by wrapping or scrolling or providing a vertical tab mode which may scale better.