When bulk moving issues, the following warning appears: "Please note that 3 sub-task issues were removed from the selection and do not appear in the table below. You are not allowed bulk move sub-task issues together with their parent issue."

That should probably say "You are not allowed to bulk move sub-task issues..."