Unable to edit custom fields in workflow transition view in "Bulk change" mode

I have custom fields in custom screens. This screens are used as Transition View of custom workflow.

Bulk Operation: Choose Issues -> ok
Bulk Operation: Choose Operation -> Edit Issues
Bulk Operation: Operation Details -> there is a checkbox for each field of all transition views but they are not editable.

Individual change with the same user are possible.

It's the same problem choosing Transition Issues operation. I can see the custom fields of the transition view but they are not editable.
Bulk Operation: Choose Issues -> ok
Bulk Operation: Choose Operation -> Transition Issues
Bulk Operation: Operation Details -> there is a checkbox for each field of the transition view but they are not editable.

Logs:

2006-09-04 17:04:06,983 ERROR [webwork.util.ServletValueStack] METHOD: "fieldHtml", exception:
java.lang.IllegalArgumentException
at com.atlassian.jira.plugin.customfield.CustomFieldTypeModuleDescriptor.getEditHtml(CustomFieldTypeModuleDescriptor.java:93)
at com.atlassian.jira.issue.fields.CustomFieldImpl.getEditHtml(CustomFieldImpl.java:645)
at com.atlassian.jira.issue.fields.CustomFieldImpl.getBulkEditHtml(CustomFieldImpl.java:675)
at com.atlassian.jira.web.action.issue.bulkedit.BulkWorkflowTransition.getFieldHtml(BulkWorkflowTransition.java:669)
at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:39)
at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:25)
at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:324)
at webwork.util.InjectionUtils$DefaultInjectionImpl.invoke(InjectionUtils.java:61)
at webwork.util.InjectionUtils.invoke(InjectionUtils.java:52)
at webwork.util.ValueStack.findValue(ValueStack.java:426)
at webwork.util.ValueStack.findValue(ValueStack.java:175)
at webwork.view.taglib.WebWorkBodyTagSupport.findValue(WebWorkBodyTagSupport.java:61)
at webwork.view.taglib.BasicPropertyTag.doStartTag(BasicPropertyTag.java:54)
at org.apache.jsp.secure.views.bulkedit.bulkworkflowtransition_005feditfields_jsp._jspx_meth_webwork_property_31(org.apache.jsp.secure.views.bulkedit.bulkworkflowtransition_005feditfields_jsp:2305)
at org.apache.jsp.secure.views.bulkedit.bulkworkflowtransition_005feditfields_jsp._jspx_meth_webwork_if_8(org.apache.jsp.secure.views.bulkedit.bulkworkflowtransition_005feditfields_jsp:2005)
at org.apache.jsp.secure.views.bulkedit.bulkworkflowtransition_005feditfields_jsp._jspx_meth_webwork_iterator_3(org.apache.jsp.secure.views.bulkedit.bulkworkflowtransition_005feditfields_jsp:1945)
at org.apache.jsp.secure.views.bulkedit.bulkworkflowtransition_005feditfields_jsp._jspx_meth_webwork_iterator_2(org.apache.jsp.secure.views.bulkedit.bulkworkflowtransition_005feditfields_jsp:1806)
at org.apache.jsp.secure.views.bulkedit.bulkworkflowtransition_005feditfields_jsp._jspx_meth_webwork_else_1(org.apache.jsp.secure.views.bulkedit.bulkworkflowtransition_005feditfields_jsp:1257)
at org.apache.jsp.secure.views.bulkedit.bulkworkflowtransition_005feditfields_jsp._jspService(org.apache.jsp.secure.views.bulkedit.bulkworkflowtransition_005feditfields_jsp:434)
at org.apache.jasper.runtime.HttpJspBase.service(HttpJspBase.java:97)
at javax.servlet.http.HttpServlet.service(HttpServlet.java:802)
at org.apache.jasper.servlet.JspServletWrapper.service(JspServletWrapper.java:322)
at org.apache.jasper.servlet.JspServlet.serviceJspFile(JspServlet.java:291)
at org.apache.jasper.servlet.JspServlet.service(JspServlet.java:241)
at javax.servlet.http.HttpServlet.service(HttpServlet.java:802)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:252)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:173)
at org.apache.catalina.core.ApplicationDispatcher.invoke(ApplicationDispatcher.java:672)
at org.apache.catalina.core.ApplicationDispatcher.processRequest(ApplicationDispatcher.java:463)
at org.apache.catalina.core.ApplicationDispatcher.doForward(ApplicationDispatcher.java:398)
at org.apache.catalina.core.ApplicationDispatcher.forward(ApplicationDispatcher.java:301)
at com.atlassian.jira.web.dispatcher.JiraServletDispatcher.service(JiraServletDispatcher.java:253)
at javax.servlet.http.HttpServlet.service(HttpServlet.java:802)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:252)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:173)
at com.atlassian.jira.web.filters.AccessLogFilter.doFilter(AccessLogFilter.java:51)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:202)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:173)
at com.opensymphony.module.sitemesh.filter.PageFilter.parsePage(PageFilter.java:119)
at com.opensymphony.module.sitemesh.filter.PageFilter.doFilter(PageFilter.java:55)
at com.atlassian.jira.web.filters.SitemeshExcludePathFilter.doFilter(SitemeshExcludePathFilter.java:38)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:202)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:173)
at com.atlassian.seraph.filter.SecurityFilter.doFilter(SecurityFilter.java:182)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:202)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:173)
at com.atlassian.seraph.filter.LoginFilter.doFilter(LoginFilter.java:181)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:202)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:173)
at com.atlassian.util.profiling.filters.ProfilingFilter.doFilter(ProfilingFilter.java:132)
at com.atlassian.jira.web.filters.ProfilingAndErrorFilter.doFilter(ProfilingAndErrorFilter.java:35)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:202)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:173)
at com.atlassian.jira.web.filters.ActionCleanupDelayFilter.doFilter(ActionCleanupDelayFilter.java:39)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:202)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:173)
at com.atlassian.johnson.filters.JohnsonFilter.doFilter(JohnsonFilter.java:91)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:202)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:173)
at com.atlassian.jira.web.filters.gzip.GzipFilter.doFilter(GzipFilter.java:72)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:202)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:173)
at com.atlassian.core.filters.AbstractEncodingFilter.doFilter(AbstractEncodingFilter.java:37)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:202)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:173)
at org.apache.catalina.core.StandardWrapperValve.invoke(StandardWrapperValve.java:213)
at org.apache.catalina.core.StandardContextValve.invoke(StandardContextValve.java:178)
at org.apache.catalina.core.StandardHostValve.invoke(StandardHostValve.java:126)
at org.apache.catalina.valves.ErrorReportValve.invoke(ErrorReportValve.java:105)
at org.apache.catalina.core.StandardEngineValve.invoke(StandardEngineValve.java:107)
at org.apache.catalina.connector.CoyoteAdapter.service(CoyoteAdapter.java:148)
at org.apache.coyote.http11.Http11Processor.process(Http11Processor.java:856)
at org.apache.coyote.http11.Http11Protocol$Http11ConnectionHandler.processConnection(Http11Protocol.java:744)
at org.apache.tomcat.util.net.PoolTcpEndpoint.processSocket(PoolTcpEndpoint.java:527)
at org.apache.tomcat.util.net.LeaderFollowerWorkerThread.runIt(LeaderFollowerWorkerThread.java:80)
at org.apache.tomcat.util.threads.ThreadPool$ControlRunnable.run(ThreadPool.java:684)
at java.lang.Thread.run(Thread.java:534)