We do not support such scenario because we use column name in our config (where entries must be unique).
That would require overhaul of how we store JIM configuration.
Not sure if it's worth it - that's why we link to this issue now from this warning in JIM.