Uploaded image for project: 'Atlassian Internationalization'
  1. Atlassian Internationalization
  2. I18N-3405

Mistranslation on JSM (German)

XMLWordPrintable

    • German
    • Saving...
    • Sparen...
    • wird gespeichert
    • Translation Error

      I found a funny translation in the German version of JSM that says 'sparen...' instead of 'wird gespeichert' when saving a page. The former you'd only use in the context of saving money. Is this something you could help with?

        1. Screenshot 2021-07-01 at 17.05.04.png
          Screenshot 2021-07-01 at 17.05.04.png
          35 kB
        2. Screenshot 2021-07-05 at 16.17.14.png
          Screenshot 2021-07-05 at 16.17.14.png
          212 kB

            [I18N-3405] Mistranslation on JSM (German)

            No work has yet been logged on this issue.

              Unassigned Unassigned
              fong2@atlassian.com Fabian Ong [Atlassian]
              Votes:
              0 Vote for this issue
              Watchers:
              3 Start watching this issue

                Created:
                Updated:
                Resolved: