Sub-tasks of Stories excluded from filter using status are shown in Kanban board

Steps to Reproduce:

1. Create a Kanban board using a filter that excludes some stories by having a criteria for status. E.g.

   project = DEMO AND status in (Open, "In Progress", Resolved, Closed) ORDER BY Rank ASC
   

   Note, the status Reopened is not included.

2. Create a couple of sub-tasks for one of the stories which is not included in the criteria.
3. Check the Work mode in the board

Expected Results:

• The sub-tasks of the stories that are not included in the board are not displayed.

Actual Results:

• All sub-tasks of those stories which are not included in the board are displayed.

Workaround

None