On the Task Board (integrated now, but was from Greenhopper plug-ins) I can display all my tasks in status columns.

In GreenHopper I could assign work done to a task on the Board in a single click – in the integrated version I have to open the issue first. Other fields are available for update on a single click.

This simple feature makes the task board a natural environment for a working team member in the middle of a Sprint.