Repository name (instead of display name) is shown in Repositories > Current repository menu in search context

Steps to reproduce

• Navigate to FishEye search view
• Choose a repository (Source)

Expected behavior

• The selected repository display name should be shown in Current repository section of Repositories menu

Actual behavior

• The selected repository name is show instead