Don't add exceptions as admin banners

If an exception occurs when waiting for a healthcheck (in DefaultHealthCheckRunner#runChecks), the exception is added as a healthcheck result, that potentially is shown in the admin banner:

We should probably just log it.