Improve the way avatars are loaded to avoid unnecessary calls

Currently, we support Internal and External avatars (gravatar). However the external option also makes requests for internal available avatars.

We should provide a "external only" option, that would make calls to gravatar only.