We have removed the activity tab for all repositories in 2.4
You can still browse http://yourfisheyeinstance.com:8060/changelog and get the content: