limitation with long documents names

2010-06-01 11:07:48,288 ERROR [InitialPinger1] fisheye.app com.cenqua.fisheye.rep.RepositoryScanner-slurp - Problem processing revisions from repo https://localhost:8443/svn/scairepo/ due to class com.cenqua.fisheye.rep.DbException - com.cenqua.fisheye.rep.RepositoryClientException: org.tigris.subversion.javahl.ClientException: svn: Cannot create new file 'D:\fecru-2.2.3\bin\..\var\tmp\CONSIP_SCAI\FEImport130143.tmp\base\security-root\Model Folder\documentation\sequencediagrams\Gestione_Sicurezza\Gestione_Profilazione_Utente\.svn\tmp\text-base\Inserisci Profilazione Utente.txvSequenceDiagram20.svn-base': The filename, directory name, or volume label syntax is incorrect
com.cenqua.fisheye.rep.DbException: com.cenqua.fisheye.rep.RepositoryClientException: org.tigris.subversion.javahl.ClientException: svn: Cannot create new file 'D:\fecru-2.2.3\bin\..\var\tmp\CONSIP_SCAI\FEImport130143.tmp\base\security-root\Model Folder\documentation\sequencediagrams\Gestione_Sicurezza\Gestione_Profilazione_Utente\.svn\tmp\text-base\Inserisci Profilazione Utente.txvSequenceDiagram20.svn-base': The filename, directory name, or volume label syntax is incorrect
	at com.cenqua.fisheye.svn.OutsideCopyProcessor.processAddedTree(OutsideCopyProcessor.java:77)
	at com.cenqua.fisheye.svn.DiffChangeSetProcessor.processAdditionalEntry(DiffChangeSetProcessor.java:787)
	at com.cenqua.fisheye.svn.DiffChangeSetProcessor.createChangeSet(DiffChangeSetProcessor.java:315)
	at com.cenqua.fisheye.svn.SvnRepositoryScanner.slurpRevisionBlock(SvnRepositoryScanner.java:432)
	at com.cenqua.fisheye.rep.RepositoryScanner.processRevisions(RepositoryScanner.java:413)
	at com.cenqua.fisheye.rep.RepositoryScanner.slurpRepository(RepositoryScanner.java:287)
	at com.cenqua.fisheye.rep.RepositoryScanner.slurp(RepositoryScanner.java:203)
	at com.cenqua.fisheye.rep.RepositoryScanner.ping(RepositoryScanner.java:131)
	at com.cenqua.fisheye.svn.SvnRepositoryEngine.doSlurp(SvnRepositoryEngine.java:74)
	at com.cenqua.fisheye.rep.RepositoryEngine.slurp(RepositoryEngine.java:342)
	at com.cenqua.fisheye.rep.ping.OneOffPingRequest.doRequest(OneOffPingRequest.java:28)
	at com.cenqua.fisheye.rep.ping.PingRequest.process(PingRequest.java:90)
	at com.cenqua.fisheye.rep.RepositoryHandle.processPingRequests(RepositoryHandle.java:123)
	at com.cenqua.fisheye.rep.RepositoryHandle.queuePingRequest(RepositoryHandle.java:113)
	at com.cenqua.fisheye.rep.ping.PingRequest.run(PingRequest.java:57)
	at java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor$Worker.runTask(ThreadPoolExecutor.java:650)
	at java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor$Worker.run(ThreadPoolExecutor.java:675)
	at java.lang.Thread.run(Thread.java:595)
Caused by: com.cenqua.fisheye.rep.RepositoryClientException: org.tigris.subversion.javahl.ClientException: svn: Cannot create new file 'D:\fecru-2.2.3\bin\..\var\tmp\CONSIP_SCAI\FEImport130143.tmp\base\security-root\Model Folder\documentation\sequencediagrams\Gestione_Sicurezza\Gestione_Profilazione_Utente\.svn\tmp\text-base\Inserisci Profilazione Utente.txvSequenceDiagram20.svn-base': The filename, directory name, or volume label syntax is incorrect
	at com.cenqua.fisheye.svn.SvnThrottledClient.checkout(SvnThrottledClient.java:300)
	at com.cenqua.fisheye.svn.RepositoryWalker.checkOutAndWalk(RepositoryWalker.java:183)
	at com.cenqua.fisheye.svn.RepositoryWalker.walkDir(RepositoryWalker.java:85)
	at com.cenqua.fisheye.svn.OutsideCopyProcessor.processAddedTree(OutsideCopyProcessor.java:75)
	... 17 more