Project Page Lists Repository Twice

Summary

In Crucible, on the project page, if a repository is the default repository of a project, and it is added under FishEye Content using Use whole repository, the repository is listed twice.

Steps to Reproduce

1. Set a repository to the default repository of a project. (i.e. testrepo)
2. Add testrepo in the FishEye Content settings of the repository, using the Use whole repository option.
3. Visit the project page. testrepo will be listed twice.

Expected Results

The repository should only be listed once.

Actual Results

The repository is listed twice.

Workaround

Remove the reference to the default repository in the FishEye Content settings for the repository.