Cannot insert Jira Issue Macro and Jira Chart when Team Calendars 6.1.4 is installed

Issue Summary

The Insert button on the Jira Issue Macro does not work when Team Calendars 6.1.4 is installed.

Steps to Reproduce

1. Deploy Confluence 6.15.9 with Team Calendars 6.1.4
2. Restart Confluence after Team Calendars 6.1.4 has been installed
3. Deploy Jira 8.13.1 on the same Linux Server
4. Create an application link between the two servers
5. Create a new page on Confluence:
   • Click Insert More Content plus button and select the Jira Issue/Filter
   • Make a valid JQL search such as project="TP"
   • The Insert button becomes enabled
   • Click Insert to insert the Jira Issue Macro

Expected Results

The Jira Issue Macro should disappear and return back to the Edit Page with the Jira Issue Macro inserted onto the page.

Actual Results

• Nothing happens
• The Insert button then becomes greyed out / disabled

• The java script console throws this error:

  12:18:06.569 Uncaught TypeError: this[0] is undefined
      selectionRange http://localhost:26159/c6159/s/2a828c72c2d24752e89e028afd5fe809-CDN/en_US/8100/5084f018d64a97dc638ca9a178856f851ea353ff/592eb839f6855fde3ea90905d65a50cc/_/download/contextbatch/js/_super/batch.js?locale=en-US:1409
      insertIssueLinkWithParams http://localhost:26159/c6159/s/88405e898c8e7fca9770c976564dd853-CDN/en_US/8100/5084f018d64a97dc638ca9a178856f851ea353ff/daa57787be2ac7f8354decc16d2c2cea/_/download/contextbatch/js/editor-v4,editor,macro-browser,-_super,-atl.general,-viewcontent,-main,-page/batch.js?confluence.table.resizable=true&frontend.editor.v4=true&healthcheck-resources=true&highlightactions=true&hostenabled=true&locale=en-US:2449
      insertLink http://localhost:26159/c6159/s/88405e898c8e7fca9770c976564dd853-CDN/en_US/8100/5084f018d64a97dc638ca9a178856f851ea353ff/daa57787be2ac7f8354decc16d2c2cea/_/download/contextbatch/js/editor-v4,editor,macro-browser,-_super,-atl.general,-viewcontent,-main,-page/batch.js?confluence.table.resizable=true&frontend.editor.v4=true&healthcheck-resources=true&highlightactions=true&hostenabled=true&locale=en-US:2454
      e http://localhost:26159/c6159/s/88405e898c8e7fca9770c976564dd853-CDN/en_US/8100/5084f018d64a97dc638ca9a178856f851ea353ff/daa57787be2ac7f8354decc16d2c2cea/_/download/contextbatch/js/editor-v4,editor,macro-browser,-_super,-atl.general,-viewcontent,-main,-page/batch.js?confluence.table.resizable=true&frontend.editor.v4=true&healthcheck-resources=true&highlightactions=true&hostenabled=true&locale=en-US:2444
      _onclick http://localhost:26159/c6159/s/2a828c72c2d24752e89e028afd5fe809-CDN/en_US/8100/5084f018d64a97dc638ca9a178856f851ea353ff/592eb839f6855fde3ea90905d65a50cc/_/download/contextbatch/js/_super/batch.js?locale=en-US:1112
      dispatch http://localhost:26159/c6159/s/2a828c72c2d24752e89e028afd5fe809-CDN/en_US/8100/5084f018d64a97dc638ca9a178856f851ea353ff/592eb839f6855fde3ea90905d65a50cc/_/download/contextbatch/js/_super/batch.js?locale=en-US:248
      h http://localhost:26159/c6159/s/2a828c72c2d24752e89e028afd5fe809-CDN/en_US/8100/5084f018d64a97dc638ca9a178856f851ea353ff/592eb839f6855fde3ea90905d65a50cc/_/download/contextbatch/js/_super/batch.js?locale=en-US:239
  batch.js:1409:208
  

Workaround

Downgrade from Team Calendars 6.1.4 to Team Calendars 6.1.2

1. Navigate to Confluence Administration » Manage Apps
   • Uninstall Team Calendars 6.1.4
   • Once uninstalled, click Upload App and install Team Calendars 6.1.2 using this URL:
     • https://marketplace.atlassian.com/download/apps/72307/version/1060990330
2. Attempting to Insert a Jira Issue Macro or Jira Chart macro should now work as expected

Additional Notes

This does not impact Confluence 7.4.5 with Team Calendars 6.1.4