When you choose a mail via the link inserter, the subject of the name is used as the page title. That does not work. It should be [$1234] where 1234 is the id of the mail being linked to.