When left bracket is used in text (not a link) it have to be escaped by a \. This works fine for rendering and all other situations except page movement.
Space key = OLD, page source:
Renders like it should:
If that page is moved to another space (key "NEW" in this example) it would render:
And the code would show the same thing;
Maybe time to add another exeption to the move page engine