Too much translation in the pagetree macro help text when in french

The editor of the pagetree macro tells to use the "@soi-même" keyword instead of "@self". A naïve user trying this obtains an error, "@soi-même" beeing unknown to Confluence...