Uploaded image for project: 'Confluence Data Center'
  1. Confluence Data Center
  2. CONFSERVER-28320

Welcome content in German with wrong character encoding

XMLWordPrintable

      As seen on the screenshot below, Confluence 5.x welcome content does not work properly when using the bundled German language pack:

      All encoding settings are correct and umlaut characters display correctly in an later-entered content.

      As one of our customers pointed out, the problem is having \UFFD string in the place of "ö" and "ü" characters. Normallz these should be:

      \u00f6 ö
\u00fc ü

      The problem is described on the following wiki page: http://en.wikipedia.org/wiki/Specials_(Unicode_block)#Replacement_character

        1. german_encoding_problem.png
          german_encoding_problem.png
          237 kB
        2. editmode.jpg
          editmode.jpg
          12 kB

            [CONFSERVER-28320] Welcome content in German with wrong character encoding

            Minh Tran added a comment -
            Atlassian update

            Thank you for taking the time to raise, comment or vote on this Bug. Currently this bug indicates that it only impacts a version of Confluence which is no longer in support, therefore we are closing this issue as Timed Out.
            If this issue is still impacting you on a recent version please feel free to comment with the affected version. Any further details you may be able to provide regarding reproduction or impact of this issue may help us better address this issue.
            Thanks again.
            Regards,
            Confluence Development

            Minh Tran added a comment - Atlassian update Thank you for taking the time to raise, comment or vote on this Bug. Currently this bug indicates that it only impacts a version of Confluence which is no longer in support, therefore we are closing this issue as Timed Out. If this issue is still impacting you on a recent version please feel free to comment with the affected version. Any further details you may be able to provide regarding reproduction or impact of this issue may help us better address this issue. Thanks again. Regards, Confluence Development

            Ronny Buschor added a comment -

            Another encoding problem in the edit mode editmode.jpg

            Ronny Buschor added a comment - Another encoding problem in the edit mode editmode.jpg

            Mathias Herrmann added a comment -

            It works, thank you. Can be closed/resolved.

            Mathias Herrmann added a comment - It works, thank you. Can be closed/resolved.

            paulinsche added a comment -

            Fixed in https://translations.atlassian.com/dashboard/download#/Confluence/5.0.1

            paulinsche added a comment - Fixed in https://translations.atlassian.com/dashboard/download#/Confluence/5.0.1

            paulinsche added a comment -

            This part is not editable. The problem is below the "Los geht's".

            paulinsche added a comment - This part is not editable. The problem is below the "Los geht's".

              Unassigned Unassigned
              pkoczan Peter Koczan (Inactive)
              Affected customers:
              2 This affects my team
              Watchers:
              5 Start watching this issue

                Created:
                Updated:
                Resolved: