Table of Contents macro breaks when headings have custom coloration

If a user changes the coloring on headings using the macro, and then adds a

to the page, the links to different headers in the page will fail when clicked.