Sorting page properties reports breaks JavaScript API

Issue Summary

For context, also see https://community.developer.atlassian.com/t/ap-resize-does-not-work-in-resorted-page-properties-reports/39074.

Steps to Reproduce

1. Create a dynamic macro with inline output type.
2. Insert this macro as a value (not key) inside a table in a “Page Properties” macro.
3. Create a page with a “Page Properties Report” which includes the one created before.
4. AP.resize still works as expected for the macro inside the report.
5. Re-sort the Page Properties report by any column.
6. Invoke the functionality that is dependent on AP.resize.

Expected Results

At step 6, the macro is resized as per the AP.resize call.

Actual Results

At step 6, the macro is NOT resized.

Workaround

None