Page tree failed to load for anonymous users

Issue Summary

When accessing a public space as anonymous, the page tree will fail to load

Steps to Reproduce

1. Give permissions to anonymous on a space (and global settings)
2. Access that space on an anonymous (incognito/ private) window

Expected Results

The space should load correctly

Actual Results

The page tree doesn't load, with the following errors:

Page tree failed to load

Something went wrong.
Refresh the page and try again. If this keeps happening, let us know using the link below.

Workaround

Currently there is no known workaround for this behavior. A workaround will be added here when available