Confluence Page Gadget Does Not Display View Or Edit Links

When adding a Confluence Page Gadget to the JIRA dashboard, view or edit links are not being displayed.

Tested in Firefox 34.0, Safari Version 8.0.2 (10600.2.5) and Chrome Version 39.0.2171.95 (64-bit).

Even referred to Registering External Gadgets

Steps to reproduce:

1. Go to JIRA
2. Add Gadget
3. Search for Confluence Page Gadget
4. Check both Show View Link & Show Edit Link
5. Click Save

Expected:

Icons or links to edit or view confluence page
As illustrated in https://confluence.atlassian.com/display/DOC/Confluence+Page+Gadget

Actual:

No links to edit or view confluence page

Console: