If a user, who only has viewing permissions, adds a private label with space between "my:" and "label" (e.g. "my: importand" instead of "my:importand" the corresponding label is added as a global label.