1) Set the user language to French.
2) Add or edit a page.
3) A JavaScript syntax error is thrown - "Missing } after property list"

The issue seems to be with the escaping of apostrophes/single-quotes in the TinyMCE language pack.
E.g. "n''a" in the following string:

"fr_FR.searchreplace_dlg" : {
    allreplaced:'Toutes les occurrences de la chaîne de requête ont été remplacées.',
    notfound:'La recherche a été terminée. La chaîne de requête n''a pas été trouvée.'
},