Expanding diff views down does not show end of file on first click

In any unified diff view: when expanding to the bottom and reaching the end of the file, it does still show the jagged line at the bottom of the text. Only after clicking again, this will disappear and show a solid line marking the end. This applies to normal expansions as well as to Cmd-expansions.