User unable to sync LDAP/Active Directory after user rename if username already exists in another directory

If a user is connected to multiple user directories simultaneously (internal one included), and renames an LDAP user such that its username is identical to an existing Stash user, an exception is thrown and user synchronisation fails.