Uploaded image for project: 'Bitbucket Server'
  1. Bitbucket Server
  2. BSERV-11863

Help pop-up for system administrator global permissions have incorrect translation in French

    XMLWordPrintable

Details

    Description

      Issue Summary

      In the Global permissions interface there is a pop-up with a description:

      Has full control over Bitbucket - can modify system configuration properties and all application settings, and has full access to all projects and repositories. We recommend granting this permission to as few users as possible.

      French translation is giving for the last sentence: "We recommend granting this permission to as MANY users as possible"

      Steps to Reproduce

      1. Switch the language to French in View Profile - Manage Account - Language
      2. Navigate to Administration -> Autorisations globales
      3. Check the message in the pop-up for "Admin système"

      Expected Results

      "Nous recommandons d'autoriser cet accès au moins d'utilisateurs possible"

      Actual Results

      "Nous recommandons d'autoriser cet accès au plus d'utilisateurs possible"

      Workaround

      Currently there is no known workaround for this behavior. A workaround will be added here when available.

      Attachments

        Issue Links

          Activity

            People

              akhudavets Andrei Khudavets
              ashaleev Anton Shaleev
              Votes:
              0 Vote for this issue
              Watchers:
              2 Start watching this issue

              Dates

                Created:
                Updated:
                Resolved: