Found by accident, when using Wikimedia's GeoHack tool.
A "normal" URL (doesn't contain colon):
renders correctly – example.
When URL contains colon (:):
It renders a link to current page – example
(edit source of this issue, to see, that the same URL as above is given in this link).