In "BR Portuguese language", wrong translation to "source" (the source code) (BB-8300)

XMLWordPrintable

      Hello,

      I'm a native portuguese speaker and I'm testing the "Portuguese Language" beta version of the website. I found a translation error:

      In any "repository page", the tab named "Source" is translated to "Origem" (which would be a very literal and weird translation). A better translation would be "Código Fonte" (normally it sounds a little strange to say only "Fonte" without "Código", which means "code").

      Thanks n_n

            Assignee:
            Unassigned
            Reporter:
            Deleted Account (Inactive)
            Votes:
            1 Vote for this issue
            Watchers:
            3 Start watching this issue

              Created:
              Updated:
              Resolved: