Sync Forks does not include new branches. - Customer's behalf

Currently, the sync button between fork and source repo only works between branches, if a new branch is created into the source repo it's not replicate to the fork.

Would be good to have a sync to update the new branches without the necessity of creating a branch in the forked repo and merge from the source.