The following is the result from building the project in command line:

      And the following is the bamboo build log:

      command	30-Jul-2012 15:59:59	Beginning to execute external process for build 'Maven1beta - Maven1beta - Default Job'<br /> ... running command line: <br />C:\Apache Software Foundation\Maven 1.1\bin\maven.bat<br />  -Djava.io.tmpdir=C:\Users\ZEDYAP~1\AppData\Local\Temp\MAVEN1BETA-MAVEN1BETA-JOB1<br />  hello:hello<br />  -DpublishDir="C:\BambooProduct\Bamboo4.1new\"<br />  -Dtest.db.username="Hello"<br /> ... in: C:\BambooProduct\Bamboo4.1new\home\xml-data\build-dir\MAVEN1BETA-MAVEN1BETA-JOB1<br /> ... using extra environment variables: <br />JAVA_HOME=C:\jdk1.6.0_25\java-windows<br />MAVEN_HOME=C:\Apache Software Foundation\Maven 1.1<br />Path=C:\jdk1.6.0_25\java-windows\bin;C:\jdk1.6.0_25\java-windows\bin;C:\Windows\system32;C:\Windows;C:\Windows\System32\Wbem;C:\Windows\System32\WindowsPowerShell\v1.0\;C:\Program Files\Intel\WiFi\bin\;C:\Program Files\Common Files\Intel\WirelessCommon\;C:\jdk1.6.0_25\java-windows\bin;C:\Maven2\apache-maven-2.2.1\bin;C:\Program Files (x86)\VisualSVN Server\bin;C:\Program Files\TortoiseSVN\bin;C:\git1.7\bin;C:\Mercurial2.2\Mercurial;<br />
      build	30-Jul-2012 15:59:59	 __  __
      build	30-Jul-2012 15:59:59	|  \/  |__ _Apache__ ___
      build	30-Jul-2012 15:59:59	| |\/| / _` \ V / -_) ' \  ~ intelligent projects ~
      build	30-Jul-2012 15:59:59	|_|  |_\__,_|\_/\___|_||_|  v. 1.1
      build	30-Jul-2012 15:59:59	
      build	30-Jul-2012 16:00:00	build:start:
      build	30-Jul-2012 16:00:00	
      build	30-Jul-2012 16:00:00	hello:hello:
      build	30-Jul-2012 16:00:00	    [echo] Hello from a Maven Plug-in
      build	30-Jul-2012 16:00:00	    [echo] heello
      build	30-Jul-2012 16:00:00	    [echo] {publishDir} - C:\BambooProduct\Bamboo4.1new" -Dtest.db.username=Hello
      build	30-Jul-2012 16:00:00	    [echo] {test.db.username} - 
      build	30-Jul-2012 16:00:00	-------------------------------------------------------------------------------
      build	30-Jul-2012 16:00:00	BUILD SUCCESSFUL
      build	30-Jul-2012 16:00:00	-------------------------------------------------------------------------------
      build	30-Jul-2012 16:00:00	Total time   : 1 seconds 
      build	30-Jul-2012 16:00:00	Finished at  : Monday, July 30, 2012 4:00:00 PM CEST
      build	30-Jul-2012 16:00:00	Final Memory : 1M/15M
      build	30-Jul-2012 16:00:00	-------------------------------------------------------------------------------
      simple	30-Jul-2012 16:00:00	Finished task 'Maven 1.x'
      simple	30-Jul-2012 16:00:00	Running post build plugin 'NCover Results Collector'
      simple	30-Jul-2012 16:00:00	Running post build plugin 'Clover Results Collector'
      simple	30-Jul-2012 16:00:00	Running post build plugin 'Artifact Copier'
      simple	30-Jul-2012 16:00:00	Running post build plugin 'Cleanup Build Processor'
      

      As can be seen above, in \<double quote> the " will be treated as comment.

            [BAM-11971] Problems with trailing backslash and Maven 1.x

            Atlassian Update - 23 June 2020

            Hi,

            Thank you for raising this issue. We regret to inform you that due to limited demand, we have no plans to implement it in the foreseeable future. In order to set expectations, we're closing this request.

            This is an automated update triggered by low user engagement with this suggestion (number of votes, number of watchers).

            Although we're aware the issue is still important to those of you who were involved in the conversations around it, we want to be clear in managing your expectations. The Bamboo team is focusing on issues that have broad impact and high value, reflected by the number of comments, votes, support cases, and customers interested. Please consult the Atlassian Bugfix Policy for more details.

            We understand how disappointing this decision may be but we want to be fully transparent when communicating with our users.

            Atlassian will continue to watch this issue for further updates, so please feel free to share your thoughts in the comments.

            Thank you,

            Bamboo Team

            Martyna Wojtas (Inactive) added a comment - Atlassian Update - 23 June 2020 Hi, Thank you for raising this issue. We regret to inform you that due to limited demand, we have no plans to implement it in the foreseeable future. In order to set expectations, we're closing this request. This is an automated update triggered by low user engagement with this suggestion (number of votes, number of watchers). Although we're aware the issue is still important to those of you who were involved in the conversations around it, we want to be clear in managing your expectations. The Bamboo team is focusing on issues that have broad impact and high value, reflected by the number of comments, votes, support cases, and customers interested. Please consult the Atlassian Bugfix Policy for more details. We understand how disappointing this decision may be but we want to be fully transparent when communicating with our users. Atlassian will continue to watch this issue for further updates, so please feel free to share your thoughts in the comments. Thank you, Bamboo Team

              Unassigned Unassigned
              fkraemer Felipe Kraemer
              Affected customers:
              2 This affects my team
              Watchers:
              2 Start watching this issue

                Created:
                Updated:
                Resolved: