Improve installation recommendations for running builds under a windows service.

MSBuild cannot create temporary files when running as a system service. This is likely to effect other build systems too.

We should recommend customers that they should run Bamboo agents windows services under a new user with admin privileges.