Uploaded image for project: 'Automation for Cloud'
  1. Automation for Cloud
  2. AUTO-972

Day of week translations are incorrect in Automation for Jira

    • Minor
    • Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Jira Product Discovery, Confluence

      When you set the schedule trigger, day of week translations are all mapped to "日" (Sun):

      The bug is also experienced with German langauge

            [AUTO-972] Day of week translations are incorrect in Automation for Jira

            Dylan made changes -
            Resolution New: Timed out [ 10 ]
            Status Original: Gathering Impact [ 12072 ] New: Closed [ 6 ]
            Dylan made changes -
            Labels Original: i18n-bug New: cll-tf3202505 i18n-bug

            Dylan added a comment -
            Atlassian Update - May 13, 2025

            Hi everyone,

            Thank you for raising this bug and bringing it to our attention.

            Within our company roadmap and work capacity, we try to address or review each bug request but admit that not each one will be prioritised. To continue the culture of being honest and open, we are closing this bug to focus on our upcoming roadmap for all cloud users.

            As we continue to roll out features we do look at requests made by our users and if you feel like this bug is still impacting your team please let us know by commenting back on this issue.

            Thank you again for providing valuable feedback to our team, we appreciate your engagement and partnership in helping improve our products.

            Atlassian Cloud Engineering

            Dylan added a comment - Atlassian Update - May 13, 2025 Hi everyone, Thank you for raising this bug and bringing it to our attention. Within our company roadmap and work capacity, we try to address or review each bug request but admit that not each one will be prioritised. To continue the culture of being honest and open, we are closing this bug to focus on our upcoming roadmap for all cloud users. As we continue to roll out features we do look at requests made by our users and if you feel like this bug is still impacting your team please let us know by commenting back on this issue. Thank you again for providing valuable feedback to our team, we appreciate your engagement and partnership in helping improve our products. Atlassian Cloud Engineering
            Masahito Sugahara made changes -
            Remote Link New: This issue links to "Page (Confluence)" [ 954105 ]
            Masahito Sugahara made changes -
            Attachment New: Automation date picker issue - update.png [ 456882 ]
            Ed Zhang (Automation) made changes -
            Link New: This issue duplicates AUTO-970 [ AUTO-970 ]
            Ed Zhang (Automation) made changes -
            Status Original: Needs Triage [ 10030 ] New: Gathering Impact [ 12072 ]
            Tamara Cortés made changes -
            Affected Products New: Jira Software,Jira Service Management,Jira Work Management,Jira Product Discovery,Confluence [ 18436, 18437, 18438, 18439, 18440 ]
            Component/s Original: Jira Cloud [ 59692 ]
            Component/s New: Trigger - Scheduled [ 70300 ]
            Key Original: I18N-3446 New: AUTO-972
            Language Original: Japanese [ 15931 ]
            Source text Original: Monday
            Suggested Target Original:
            Symptom Severity New: Minor [ 16130 ]
            Target Original:
            Workflow Original: Product Localization Bugfix [ 4217874 ] New: JAC Bug Workflow v3 [ 4428117 ]
            Project Original: Atlassian Internationalization [ 11460 ] New: Automation for Cloud [ 22610 ]
            Status Original: Product Backlog [ 12472 ] New: Needs Triage [ 10030 ]
            Tamara Cortés made changes -
            Labels New: i18n-bug
            Ratnarup (Inactive) made changes -
            Description Original: When you set the schedule trigger, day of week translations are all mapped to "日" (Sun):

            !Screen Shot 2021-09-29 at 15.46.49.png|thumbnail!

            The bug is also experienced with German langauge
             !Screen Shot 2021-09-29 at 15.46.49.png|thumbnail!
            New: When you set the schedule trigger, day of week translations are all mapped to "日" (Sun):

            !Screen Shot 2021-09-29 at 15.46.49.png|thumbnail!

            The bug is also experienced with German langauge
             !Screenshot 2022-11-22 at 14.20.22.png|thumbnail!

              1fa8f36b8478 Masahito Sugahara
              kyamamoto@atlassian.com K. Yamamoto
              Affected customers:
              4 This affects my team
              Watchers:
              9 Start watching this issue

                Created:
                Updated:
                Resolved: