Viewing Discovered Products shows deleted sites

Issue Summary

When viewing the "Discovered Products" page in Atlassian Access, you will see sites that have been deleted.

Steps to Reproduce

1. Step 1, Have a user that has created a Confluence/Jira site that is a managed user
2. Step 2, have the site deleted
3. Step 3, Check the "Discovered Products" page

Expected Results

Deleted site will no longer show up in the list of discovered products
or
The site shows up as having been deleted

Actual Results

Site shows as if it were an Active site.

Workaround

Currently there is no known workaround for this behavior. A workaround will be added here when available