Move thumbnails out of attachments directory

Right now the thumbnails are stored in with the attachments. This is bad because you can't easily delete all thumbnails, and because you end up backing up generated content.

Move them to something like conf.home/thumbnails