Cannot edit maven 2 plan

Attempting to do so produces a screen where "script" is the only item on the drop down followed by an empty form for script.

e.g. https://bamboo.extranet.atlassian.com/build/admin/edit/editBuildConfiguration.action?buildKey=CONFFUNC-CLUST5MYSQLR