404 Error when refreshing Fisheye cache (RefreshCachedData) and error is returned

I'm currently having problems authenticating to Fisheye from Jira that has revealed a possible problem in the Fisheye plugin. From the Administration -> Fisheye Configuration screen if I select to "Refresh Cache" in the Repository List Cache I receive a 404 error indicating a view is missing.

This leads me to believe that the error case isn't handled properly for RefreshCachedData. I imagine that any error in this action would produce the same 404 result.

My expectation is that I would receive a Jira-eque error page like I get on the AssociateFishEyeReps action. This page gives an error message in the context of the Administration panel with the message "There was a problem retrieving data from your FishEye instance. Please ensure that you have setup your FishEye connection correctly." rather than a 404.

The 404 error message produced:

HTTP Status 404 - No view for result [error] exists for action [RefreshCachedData!default]
type: Status report
message: No view for result [error] exists for action [RefreshCachedData!default]
description: The requested resource (No view for result [error] exists for action [RefreshCachedData!default]) is not available.

Stacktrace from atlassian-jira.log:

2010-11-15 09:33:30,079 http-8080-3 WARN ryan.maki@twcable.com 573x11691x1 1kwqwox 10.143.31.6,127.0.0.1 /secure/admin/RefreshCachedData!default.jspa [web.action.admin.RefreshCachedDataAction] Could not get repository for instanceFishEyeInstanceImpl[name=0,isCru=true,isCruStandalone=false,url=http://fisheye.corp.mystrotv.com/,apiUrl=http://fisheye.corp.mystrotv.com/,charset=<null>,username=jira,basicHttpAuthUsername=<null>,basicHttpAuthPassword=<null>,socketTimeout=-1,connectionTimeout=-1,connectionPoolsize=20]
java.io.IOException: Failed to authenticate with FishEye. See logs for more details.
at com.atlassian.jirafisheyeplugin.rest.fisheye.FishEyeRestAuthenticationManagerImpl.authenticate(FishEyeRestAuthenticationManagerImpl.java:43)
at com.atlassian.jirafisheyeplugin.rest.fisheye.FishEyeRestAuthenticationManagerImpl.authenticateWithCrucible(FishEyeRestAuthenticationManagerImpl.java:58)
at com.atlassian.jirafisheyeplugin.rest.fisheye.FishEyeApiConfigImpl.reauthenticate(FishEyeApiConfigImpl.java:94)
at com.atlassian.jirafisheyeplugin.rest.fisheye.FishEyeRestAuthenticationManagerImpl.authenticateIfNeeded(FishEyeRestAuthenticationManagerImpl.java:66)
at com.atlassian.jirafisheyeplugin.rest.fisheye.FishEyeRestApiManagerImpl.callAuthenticatedFisheye(FishEyeRestApiManagerImpl.java:144)
at com.atlassian.jirafisheyeplugin.rest.fisheye.FishEyeRestApiManagerImpl.callFisheye(FishEyeRestApiManagerImpl.java:126)
at com.atlassian.jirafisheyeplugin.FishEyeManagerImpl.getRepositories(FishEyeManagerImpl.java:167)
at com.atlassian.jirafisheyeplugin.web.action.admin.RefreshCachedDataAction.refreshRepositoryList(RefreshCachedDataAction.java:77)
at com.atlassian.jirafisheyeplugin.web.action.admin.RefreshCachedDataAction.doDefault(RefreshCachedDataAction.java:61)
at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:39)
at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:25)
at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:597)
at webwork.util.InjectionUtils$DefaultInjectionImpl.invoke(InjectionUtils.java:70)
at webwork.util.InjectionUtils.invoke(InjectionUtils.java:56)
at webwork.action.ActionSupport.invokeCommand(ActionSupport.java:433)
at webwork.action.ActionSupport.execute(ActionSupport.java:157)
at com.atlassian.jira.action.JiraActionSupport.execute(JiraActionSupport.java:54)
at webwork.dispatcher.GenericDispatcher.executeAction(GenericDispatcher.java:139)
at com.atlassian.jira.web.dispatcher.JiraWebworkActionDispatcher.service(JiraWebworkActionDispatcher.java:168)
at javax.servlet.http.HttpServlet.service(HttpServlet.java:717)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:290)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:206)
at com.atlassian.jira.web.filters.JiraLastFilter.doFilter(JiraLastFilter.java:69)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:235)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:206)
at com.atlassian.core.filters.HeaderSanitisingFilter.doFilter(HeaderSanitisingFilter.java:44)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:235)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:206)
at com.atlassian.plugin.servlet.filter.IteratingFilterChain.doFilter(IteratingFilterChain.java:46)
at com.atlassian.plugin.servlet.filter.ServletFilterModuleContainerFilter.doFilter(ServletFilterModuleContainerFilter.java:77)
at com.atlassian.plugin.servlet.filter.ServletFilterModuleContainerFilter.doFilter(ServletFilterModuleContainerFilter.java:63)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:235)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:206)
at com.atlassian.jira.web.filters.accesslog.AccessLogFilter.executeRequest(AccessLogFilter.java:102)
at com.atlassian.jira.web.filters.accesslog.AccessLogFilter.doFilter(AccessLogFilter.java:86)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:235)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:206)
at com.atlassian.jira.security.xsrf.XsrfTokenAdditionRequestFilter.doFilter(XsrfTokenAdditionRequestFilter.java:50)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:235)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:206)
at com.opensymphony.module.sitemesh.filter.PageFilter.parsePage(PageFilter.java:119)
at com.opensymphony.module.sitemesh.filter.PageFilter.doFilter(PageFilter.java:55)
at com.atlassian.jira.web.filters.PathExclusionFilter.doFilter(PathExclusionFilter.java:118)
at com.atlassian.core.filters.AbstractHttpFilter.doFilter(AbstractHttpFilter.java:31)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:235)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:206)
at com.atlassian.plugin.servlet.filter.IteratingFilterChain.doFilter(IteratingFilterChain.java:46)
at com.atlassian.plugin.servlet.filter.ServletFilterModuleContainerFilter.doFilter(ServletFilterModuleContainerFilter.java:77)
at com.atlassian.plugin.servlet.filter.ServletFilterModuleContainerFilter.doFilter(ServletFilterModuleContainerFilter.java:63)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:235)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:206)
at com.atlassian.seraph.filter.SecurityFilter.doFilter(SecurityFilter.java:213)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:235)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:206)
at com.atlassian.security.auth.trustedapps.filter.TrustedApplicationsFilter.doFilter(TrustedApplicationsFilter.java:98)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:235)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:206)
at com.atlassian.seraph.filter.BaseLoginFilter.doFilter(BaseLoginFilter.java:140)
at com.atlassian.jira.web.filters.JiraLoginFilter.doFilter(JiraLoginFilter.java:70)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:235)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:206)
at com.atlassian.plugin.servlet.filter.IteratingFilterChain.doFilter(IteratingFilterChain.java:46)
at com.atlassian.plugin.servlet.filter.DelegatingPluginFilter$1.doFilter(DelegatingPluginFilter.java:66)
at com.atlassian.oauth.serviceprovider.internal.servlet.OAuthFilter.doFilter(OAuthFilter.java:69)
at com.atlassian.plugin.servlet.filter.DelegatingPluginFilter.doFilter(DelegatingPluginFilter.java:74)
at com.atlassian.plugin.servlet.filter.IteratingFilterChain.doFilter(IteratingFilterChain.java:42)
at com.atlassian.plugin.servlet.filter.ServletFilterModuleContainerFilter.doFilter(ServletFilterModuleContainerFilter.java:77)
at com.atlassian.plugin.servlet.filter.ServletFilterModuleContainerFilter.doFilter(ServletFilterModuleContainerFilter.java:63)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:235)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:206)
at com.atlassian.util.profiling.filters.ProfilingFilter.doFilter(ProfilingFilter.java:99)
at com.atlassian.jira.web.filters.JIRAProfilingFilter.doFilter(JIRAProfilingFilter.java:16)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:235)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:206)
at com.atlassian.jira.web.filters.ActionCleanupDelayFilter.doFilter(ActionCleanupDelayFilter.java:59)
at com.atlassian.core.filters.AbstractHttpFilter.doFilter(AbstractHttpFilter.java:31)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:235)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:206)
at com.atlassian.jira.web.filters.RequestCleanupFilter.doFilter(RequestCleanupFilter.java:53)
at com.atlassian.core.filters.AbstractHttpFilter.doFilter(AbstractHttpFilter.java:31)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:235)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:206)
at com.atlassian.johnson.filters.AbstractJohnsonFilter.doFilter(AbstractJohnsonFilter.java:72)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:235)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:206)
at org.tuckey.web.filters.urlrewrite.UrlRewriteFilter.doFilter(UrlRewriteFilter.java:350)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:235)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:206)
at com.atlassian.gzipfilter.GzipFilter.doFilterInternal(GzipFilter.java:75)
at com.atlassian.gzipfilter.GzipFilter.doFilter(GzipFilter.java:51)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:235)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:206)
at com.atlassian.plugin.servlet.filter.IteratingFilterChain.doFilter(IteratingFilterChain.java:46)
at com.atlassian.plugin.servlet.filter.ServletFilterModuleContainerFilter.doFilter(ServletFilterModuleContainerFilter.java:77)
at com.atlassian.plugin.servlet.filter.ServletFilterModuleContainerFilter.doFilter(ServletFilterModuleContainerFilter.java:63)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:235)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:206)
at com.atlassian.core.filters.cache.AbstractCachingFilter.doFilter(AbstractCachingFilter.java:33)
at com.atlassian.core.filters.AbstractHttpFilter.doFilter(AbstractHttpFilter.java:31)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:235)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:206)
at com.atlassian.core.filters.encoding.AbstractEncodingFilter.doFilter(AbstractEncodingFilter.java:41)
at com.atlassian.core.filters.AbstractHttpFilter.doFilter(AbstractHttpFilter.java:31)
at com.atlassian.jira.web.filters.PathMatchingEncodingFilter.doFilter(PathMatchingEncodingFilter.java:49)
at com.atlassian.core.filters.AbstractHttpFilter.doFilter(AbstractHttpFilter.java:31)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:235)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:206)
at com.atlassian.jira.startup.JiraStartupChecklistFilter.doFilter(JiraStartupChecklistFilter.java:76)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:235)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:206)
at com.atlassian.jira.web.filters.JiraFirstFilter.doFilter(JiraFirstFilter.java:65)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:235)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:206)
at org.apache.catalina.core.StandardWrapperValve.invoke(StandardWrapperValve.java:233)
at org.apache.catalina.core.StandardContextValve.invoke(StandardContextValve.java:191)
at org.apache.catalina.core.StandardHostValve.invoke(StandardHostValve.java:128)
at org.apache.catalina.valves.ErrorReportValve.invoke(ErrorReportValve.java:102)
at org.apache.catalina.core.StandardEngineValve.invoke(StandardEngineValve.java:109)
at org.apache.catalina.valves.AccessLogValve.invoke(AccessLogValve.java:567)
at org.apache.catalina.connector.CoyoteAdapter.service(CoyoteAdapter.java:293)
at org.apache.coyote.http11.Http11Processor.process(Http11Processor.java:849)
at org.apache.coyote.http11.Http11Protocol$Http11ConnectionHandler.process(Http11Protocol.java:583)
at org.apache.tomcat.util.net.JIoEndpoint$Worker.run(JIoEndpoint.java:454)
at java.lang.Thread.run(Thread.java:619)