Blocks 4.4 and 4.3.1: Error in IssueTabPanel.showPanel() for 'Activity Stream Issue Tab Panel' null ptr in war and standalone dist build

junit.framework.AssertionFailedError: Link with text [all versions] not found in response.
	at junit.framework.Assert.fail(Assert.java:47)
	at junit.framework.Assert.assertTrue(Assert.java:20)
	at net.sourceforge.jwebunit.WebTester.assertLinkPresentWithText(WebTester.java:618)
	at net.sourceforge.jwebunit.WebTester.clickLinkWithText(WebTester.java:884)
	at com.atlassian.jira.webtests.ztests.project.TestBrowseProjectRoadMapAndChangeLogTab.testVersionsHeaderContent(TestBrowseProjectRoadMapAndChangeLogTab.java:353)
	at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
	at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:39)
	at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:25)
	at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:597)
	at junit.framework.TestCase.runTest(TestCase.java:168)
	at com.atlassian.jira.functest.framework.FuncTestCase.runTest(FuncTestCase.java:261)
	at junit.framework.TestCase.runBare(TestCase.java:134)
	at com.atlassian.jira.functest.framework.FuncTestCase.runBare(FuncTestCase.java:293)
	at junit.framework.TestResult$1.protect(TestResult.java:110)
	at junit.framework.TestResult.runProtected(TestResult.java:128)
	at junit.framework.TestResult.run(TestResult.java:113)
	at junit.framework.TestCase.run(TestCase.java:124)
	at junit.framework.TestSuite.runTest(TestSuite.java:232)
	at com.atlassian.jira.functest.framework.TestSuiteBuilder$EnvironmentTestSuite.runTest(TestSuiteBuilder.java:561)
	at junit.framework.TestSuite.run(TestSuite.java:227)
	at junit.framework.TestSuite.runTest(TestSuite.java:232)
	at com.atlassian.jira.functest.framework.TestSuiteBuilder$EnvironmentTestSuite.runTest(TestSuiteBuilder.java:561)
	at junit.framework.TestSuite.run(TestSuite.java:227)
	at org.junit.internal.runners.JUnit38ClassRunner.run(JUnit38ClassRunner.java:83)
	at org.apache.maven.surefire.junit4.JUnit4TestSet.execute(JUnit4TestSet.java:59)
	at org.apache.maven.surefire.suite.AbstractDirectoryTestSuite.executeTestSet(AbstractDirectoryTestSuite.java:120)
	at org.apache.maven.surefire.suite.AbstractDirectoryTestSuite.execute(AbstractDirectoryTestSuite.java:103)
	at org.apache.maven.surefire.Surefire.run(Surefire.java:169)
	at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
	at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:39)
	at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:25)
	at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:597)
	at org.apache.maven.surefire.booter.SurefireBooter.runSuitesInProcess(SurefireBooter.java:350)
	at org.apache.maven.surefire.booter.SurefireBooter.main(SurefireBooter.java:1021)