One of our users created an issue with the following title:
Clicking "Continue Shopping" button on Welcome! page --> We're Sorry
When you link to this issue, and view the link on another issue, the display is not quite what is expected. Instead of seeing the link with the issue number, then the text (like, "ECR-32 Clicking..."), I actually see the last two words first with the issue number, both clickable, then the rest of the issue title.
Assuming this has something to do with it's use of the bracket. Probably just need to HTML encode it.