At the moment we are not planning to address this issue. The intermediate screen shows up in places where a non-logged in user could potentially execute the action. This depends on how the permissions are setup.

I can see that if the system is setup such that non-logged in users are not allowed to do anything, it would be useful to redirect the user to the login screen straight away. This would require changes to the security framework. At the moment, due to a large number of other great suggested improvements for JIRA, we were not able to find time in our schedule to look at this.

Can I get an idea what exact URL causes the Login Required page to show up for you?

Cheers,
Anton

This would require changes to the security framework.

I am not requesting change the security framework.
I am just asking is it possible to combine two screen attached into one, not to click two times to logon.
As for me first screen is useless if you will add text from it to the standard logon screen.

Can I get an idea what exact URL causes the Login Required page to show up for you?

Any link forwarding to issue like -
https://support.ils.com.ua/projects/browse/LRSNLA-85
for example.

Cheers,
Sergiy.

Thanks for the update.

Cheers,
Anton

Please vote for JRA-6142 and add yourself as a watcher to it.