Details
-
Suggestion
-
Resolution: Fixed
-
None
Description
The translation for "Unresolved" and "Resolution" is incorrect in the French locale.
"Non Traite" in French does not mean "unresolved" and it conveys the wrong idea that it has not been dealt with at all. it should be "non resolu".
Same with "Traitement" which does not apply to issues but people! (A bit like medical treatment)....It should be "Resolution"...